|
|
开学日
A new semester starts again.
MacDuffie students ended their summer vacation and came back to their desired campus.As a ceremony with the largest number of students since MacDuffie Tianjin founded, flowers, applause, and greetings can be seen everywhere.
School Year Opening Ceremony
This is destined to be a day full of flowers.
When the students were full of expectations and gathered at the beautiful gate of the campus, they were greeted with the fragrance of flowers and smiles. These are not only traditions of MacDuffie Tianjin, but also heralds a bright and colorful future for the students.
School Year Opening Ceremony
Students in the national flag rising team have vigorous steps and youthful spirit.
The national flag rose slowly to welcome the sunrise of the new semester, and the majestic national anthem resounded throughout the campus.
In this ideal campus built by community, integrity, respect, creativity, leadership, excellence, all students listened and absorbed as much as they can.
In the ceremony speech,
Executive principal Zhang Guiyuan mentioned,
School mission vs values,
Individual mission vs. innovative attitude,
He brought great energy for teachers and students.
In the new semester, in order to better cultivate and stimulate the creativity of students, MacDuffie school has specially built STEAM (Science, Technology, Engineering, Arts, Mathematics) labs for students. Students will be exposed to robots, programming, 3D printing, lasers as well as science and innovation content and various competitions, which could help to improve students’ ability, try to understand science, and yearn for the future.
School Year Opening Ceremony
The first school opening ceremony was back to 1890,
And the first opening ceremony of Peking University was eight years later.
MacDuffie’s Circle values have been inherited and extended to our six houses, and Mustang was born from this as well. Six houses colors which are red, orange, yellow, green, blue and purple respectively represent six values: Community, Integrity, Respect, Creativity, Leadership, and Excellence.
Standing on a new starting point of education development, school development, and semester development,
The principals have high expectations for the students.
Wearing school badges for students,
Which indicates that a new journey is about to begin.
School Year Opening Ceremony
Strong youth lead to a strong country.
The first lesson of the new semester begins.
This is not just the first lesson of new semester,
It also witnesses the progress and growth of all "MacDuffiens".
让理想之光照亮未来
愿每一个美达菲学子都怀揣着自己的梦想
所行之事，脚踏实地
目力所及，星辰大海
Let the light of ideal illuminate the future
May every MacDuffie student carry their dreams
Be earnest and down-to-earth
Broadened their horizens
MACDUFFIE
131年历史
麻省第一所女子贵族私立学校
受全球学术委员会统一管理
获得美国三大权威机构认证
美国大学理事会批准的AP授权学校（授权号694173）
美国新英格兰院校协会NEASC
国家独立私人学校协会NIPSA
美国独立学校协会NAIS
美国Niche评分A+级学校
被评为美国五星级学校
Cognia认证候选学校
全美高质量教育典范
131 years of history
The first exclusive private school for girls in Massachusetts
Uniformly managed by the Global Academic Committee
Obtained certification from three major U.S. authorities
AP authorized school approved by the American University Council (authorization number 694173)
New England Association of Colleges and Universities NEASC
National Independent Private School Association NIPSA
American Association of Independent Schools NAIS
American Niche Grade A+ School
Was rated as a five-star school in the United States
Cognia Accredited Candidate School
A model of high-quality education in the United States
天津美达菲学校
THE MACDUFFIE SCHOOL
推 荐 阅 读
Recommended reading