疫情下国际化学校的探校择校

明天

天津首批初、高三毕业班复课

各个学校都将迎来学生的回归

家长们最为关心的

2020年天津幼中小学最新招生政策

日前也已正式公布

那么

天津美达菲学校

2020年招生政策是怎样的呢？

The first batch of students in exam grades

will resume classes tomorrow

Schools have their students back.

2020 Tianjin primary and secondary

school enrollment policy

which parents are most concerned about

has also been officially announced.

So, what is the enrollment policy

of Tianjin MacDuffie School in 2020?

欢迎莅临

天津市市内唯一一所纯正美式教育背景

从幼儿园到高中十五年一体的

国际化学校

——天津美达菲学校

校园开放日

Welcome to the only K-12

(from kindergarten to Grade 12)

international school

with a pure American

educational background in Tianjin

Tianjin MacDuffie School

Open Day

这一天，您将

和我们的中外方校长，中外教老师面对面交流

与我们的招生老师深度沟通

You can communicate face-to-face

with our Chinese and western principals

as well as teachers

Also you will have in-depth communication

with our admissions staff on that day

这一天，我们将

全面为您解答

2020年天津国际化学校招生“新政”

You will get comprehensive

information about the 'New Deal'

for the admission of the

international school in Tianjin in 2020

•天津美达菲学校和美国美达菲学校是什么关系?

The MacDuffie School

The MacDuffie School

美达菲学校总校区——美国美达菲学校于1890年创建于全美优质教育资源最集中的新英格兰地区，一百多年来一直是全美高质量教育的典范，同时也是美国麻省第一所女子贵族学校。

天津美达菲学校是天津市市内唯一一所纯正美式教育背景学校，名师资源丰富，从幼儿园到高中十五年一体化的国际学校，学校位于天津市教育资源丰富、密集的南开区。学校设有美达菲幼儿园、美达菲小学、美达菲中学、美达菲双语部。

Tianjin MacDuffie school is the only school with pure American education background in Tianjin. The K-12 school is located in Nankai District in Tianjin, with professional teachers and rich education resources. The school has MacDuffie kindergarten, primary school, secondary school as well as the bilingual department.

★美国美达菲学校至今已有130年历史，学校自建校以来，一贯保持优良的传统和优秀的教学，教学质量与升学保障非常优异，是全美高质量教育的典范，受全球学术委员会统一管理；获得美国三大权威机构认证：美国新英格兰院校协会NEASC、国家独立私人学校协会NIPSA、美国独立学校协会NAIS；被评为美国五星级学校；Niche评分A+级……100%的学子升入全美综合排位前100的名校，现在已有数十所全美排名前30名的知名大学强强联手，包含哈佛、康奈尔、杜克、斯坦福、加州伯克利等。

MacDuffie School has a history of 130 years. Since its establishment, the school has always maintained good tradition and outstanding academic achievements, with excellent teaching quality and enrollment guarantees. It is a model of high-quality education in the United States. Under the unified management of the global academic committee, it has been accredited by three authoritative institutions in the United States: New England Association of Colleges and Universities(NEASC), National Association of Independent Private Schools(NIPSA), National Association of Independent Schools(NAIS).It is rated as a five-star school in the United States. Niche grading is A+. 100% of the students have been admitted by the top 100 comprehensive universities in the United States. Now dozens of top 30 universities in the United States have joined forces, including Harvard, Cornell, Duke, Stanford, Berkeley, California, etc.

★师资队伍。天津美达菲学校严格按照“三E”标准进行遴选。知名中外方管理团队从办学理念、课程设置给予学术指导。

Our Faculty. Teachers in MacDuffie have been selected strictly according to the "Three E" standard. The well-known Chinese and foreign management teams gives academic guidance from the concept of running a school and the curriculum setting.

★校园环境与设施。学校拥有新英格兰校园风格，高端一流的现代化教学设施：高尔夫练习场、马术练习场、击剑室、棒球场、教学楼、图书馆、实验室、足球场、篮球场、网球场、羽毛球场、乒乓球馆、各种艺术及音乐等多功能教室。教学楼、多功能厅、学生公寓等室内教育、教学场所全部配备新风系统、国际化公寓， 配有独立洗浴卫生间，中央空调，室内高端、人性化的设计使师生尽享舒适与便利。

Campus environment and facilities. The school has a New England campus style, high-end first-class modern teaching facilities: golf driving range, equestrian driving range, fencing room, baseball field, teaching buildings, library, laboratory, football field, basketball court, tennis court, badminton court, table tennis hall, a variety of art and music and other multi-purpose classrooms. Teaching buildings, multi-functional halls, student apartments and other indoor education and teaching places are all equipped with fresh air system, international apartments, independent bath toilets, central air conditioning, indoor high-end, humanized design to make teachers and students enjoy comfort and convenience.

★百年美达菲传统活动日。数学日(Pi Day /Math Day)、国际日(International Day)、玉兰日(Magnolia Day)、运动日(Sports Day)、烛光晚会(Candlelight)、登山日(Mountain Day)、暖冬义卖(Winter Fair)，开展具有国际特色、风格迥异的校园文化活动，拓宽学生国际视野。

Centennial MacDuffie Community Events. There are Pi Day/Math Day, International Day, Magnolia Day, Sports Day, Candlelight, Mountain Day, Winter Fair. The school carries out campus cultural activities with international characteristics and different styles, and broadens students' international horizons.

★国际化的优质服务。天津美达菲学校选用世界顶级餐饮集团——法国埃顿（Aden Services）、世界顶级物业服务公司——美国爱玛客（Aramark）为师生提供一流的餐饮、卫生清洁服务和安保服务，让学生和家长亲身感受到学生在校的学习、活动、生活处处“体验快乐”、“享受快乐”，感受优质国际教育教学和生活服务给孩子成长和家庭带来的幸福。

International quality service. MacDuffie School Tianjin chooses the world's top catering group, Aden Services, and the world's top property service company, Aramark , to provide first-class catering, sanitary and cleaning services and security services for teachers and students, so that students and parents can personally feel the students' learning, activities and life in school and feel the happiness brought to children's growth and family by high-quality international education, teaching and life services.